CO129-030 - Bonham - 1849 [8-12] — Page 75

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

these alone.

dip to the present time, although there is of course much confusion at Macão, little alarm seems to be felt by the British residing there; and none have been frightened away either by the assassination itself, or the excitement thereon consequent.

The Portuguese Soldiers have, in defiance of the Council, made a sortie in which a number of Chinese are reported to have been killed, amongst these an officer, whose head was cut off and carried back to Macao, where it was stuck upon a pole.

There are, of course, various opinions touching the immediate cause of the assassination: which many do not hesitate to ascribe to the direct influence and instigation of the Chinese Government. The late Governor had undoubtedly rendered himself very unpopular both with the Chinese Government and inhabitants of Macao, and there were reports, two months ago, that a large sum of dollars, variously stated, had been offered for his head. Without at all vouching for the truth of similar reports, or concurring in the conclusions arrived at, it may still be safely assumed that the perpetrators of the act were aware that the removal of so obnoxious a person would not be unacceptable to their Authorities.

In the meantime, as our own harbour has been left unprotected, I have deemed it expedient to request Captain Troubridge to send over the Medea, as there are numerous Pirates in the adjoining seas who might be tempted by the absence of the Vessels of War. I have also hinted to him privately.

Page 73

PT. 1.

Edit History

2026-05-17 12:10:39 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
these alone. dip to the present time, although there is of course much confusion at Macão, little alarm seems to be felt by the British residing there; and none have been frightened away either by the assassination itself, or the excitement thereon consequent. The Portuguese Soldiers have, in defiance of the Council, made a sortie in which a number of Chinese are reported to have been killed, amongst these an officer, whose head was cut off and carried back to Macao, where it was stuck upon a pole. There are, of course, various opinions touching the immediate cause of the assassination: which many do not hesitate to ascribe to the direct influence and instigation of the Chinese Government. The late Governor had undoubtedly rendered himself very unpopular both with the Chinese Government and inhabitants of Macao, and there were reports, two months ago, that a large sum of dollars, variously stated, had been offered for his head. Without at all vouching for the truth of similar reports, or concurring in the conclusions arrived at, it may still be safely assumed that the perpetrators of the act were aware that the removal of so obnoxious a person would not be unacceptable to their Authorities. In the meantime, as our own harbour has been left unprotected, I have deemed it expedient to request Captain Troubridge to send over the Medea, as there are numerous Pirates in the adjoining seas who might be tempted by the absence of the Vessels of War. I have also hinted to him privately. Page 73 PT. 1.
Baseline (Original)
6. these alone. dip to the present time, although there is of course much confusion at Macão, little aların seems to be felt by the British residing there; and none have been frightened away either by the assassination itself. いと the excitement thereon consequent The Portuguese Soldiers have, (1 defiance of the bouncil, made a sortie in which a number of Chinese are reported to have been killed, hamongst these an these an officer, whose head was cut off and carried back to Macao, where it was stuck upon a pole. There are of course various touching the immediate cause ours touching of the apassination : which many do not hesitate to ascribe to the direct influence and instigation of the Chinese and Government. The late Governor had undoubtedly rendered himself very % 73 unpopular both with the Chinese Government and inhabitants of Macas, and there were that a large ago, reports two months - Jucu of dollars, variousty stated, had been offered for his head. Without at all wouching for the truth, of similar reports, or concurring in the conclusions arrived at, it may still be safely assumed that the perpetrators of the act were aware, the removal of. obnoxious a person would not be unacceptable to their Authorities. In the meantime, as our that 50 own harbour has been left unprotected, Shave deemed it expedient to request baptain Troubridge to send over the Medea, as there are numerous Pirates in the adjoining seas who might be tempted by the absence of the Vessels of War. I have also hunted to him privately 1. PT.
2026-05-17 12:10:39 · Baseline
View content

6.

these alone.

dip to the present time, although there is of course much confusion at Macão, little aların seems to be felt by the British residing there; and none have been frightened

away either by the assassination itself.

いと

the excitement thereon consequent

The Portuguese Soldiers have,

(1

defiance of the bouncil, made a sortie in which a number of Chinese are reported to have been killed, hamongst these an

these an officer,

whose head

was cut off and carried back to Macao, where it was stuck upon a pole.

There

are

of

course various

touching the immediate cause

ours touching

of the apassination : which many

do not

hesitate to ascribe to the direct influence and instigation of the Chinese

and

Government. The late Governor had

undoubtedly rendered himself very

%

73

unpopular both with the Chinese Government and inhabitants of Macas,

and there were

that a large

ago,

reports two months -

Jucu

of dollars, variousty stated, had been offered for his head. Without at all wouching for the truth, of similar reports, or concurring in the conclusions arrived at, it may still be safely assumed that the perpetrators of the act were aware, the removal of. obnoxious a person would not be unacceptable to their Authorities.

In the meantime, as our

that

50

own harbour has been left unprotected, Shave deemed it expedient to request baptain Troubridge to send over the

Medea, as there are numerous Pirates in the adjoining seas who might be tempted by the absence of the Vessels of War. I have also hunted to him privately

1.

PT.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.